Che sua moglie sia stata violentata le creerà un'atmosfera favorevole in tribunale.
Because your wife was raped, you'll have a favourable atmosphere in the courtroom.
L'analisi è complicata dalla congiuntura economica poco favorevole, in particolare in alcuni paesi dell'UE.
The analysis is, however, complicated by the adverse economic situation, particularly in some EU Member States.
Famosa per la sua biblioteca e la sua scuola e avvantaggiata dalla posizione favorevole in riva al fiume Weser, l'abbazia diventò un punto di riferimento culturale, spirituale ed economico tra il IX e il X secolo.
Famous for its library and school and favoured by its convenient location on the banks of the Weser, in the 9th and 10th centuries the Benedictine monastery developed into a cultural, spiritual and economic centre.
OCCASIONE PER LA VENDITA CASA BELLA Chilca 2.000 m2 Ottima posizione, per ragioni di natura ha formato un microclima favorevole in questo settore.
OCCASION FOR SALE BEAUTIFUL HOUSE IN CHILCA 2.000 m2 Excellent location, for reasons of nature has formed a favorable microclimate in this area.
La creazione di un clima favorevole in piscina è possibile solo quando il perfetto equilibrio tra la temperatura dell'aria e l'umidità.
Creating a favorable climate in the swimming pool is possible only when the perfect balance between the air temperature and humidity.
Gli arbusti dello jojoba proteggono le regioni desertiche dall’erosione creando un microclima favorevole in prossimità del terreno.
Facebook Twitter Jojoba shrubs protect desert regions against erosion and facilitate a favourable, ground-level microclimate.
D. considerando che il 28 giugno 2017 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha espresso parere favorevole in conformità degli articoli 6 e 18 del regolamento (CE) n. 1829/2003, pubblicato il 1° agosto 2017(5);
whereas on 1 March 2017 the European Food Safety Authority (EFSA) adopted a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003, which was published on 10 April 2017; C.
Grazie a lui, sarà possibile impostare un programma specifico che sostenga un microclima favorevole in casa, la temperatura dell'aria, il livello di ioni di umidità e saturazione può variare durante il giorno.
Thanks to him, it will be possible to set a specific program that will sustain a favorable microclimate in the house, the air temperature, the level of humidity and saturation ions may vary during the day.
Vincere non significa sempre ottenere un verdetto favorevole in aula.
Winning doesn't always mean getting a favourable verdict.
Ubicato in una posizione favorevole, in una zona tranquilla di Patong, l'Hotel Ibis Patong Phuket sorge a soli 10 minuti a piedi da Bangla Road e a 5 minuti dalla spiaggia.
The location of the hotel is simply fantastic, a mere 3 minutes walk and it's Bangla Road and 5 minutes to the beach.
La nostra missione Per fornire conoscenze e competenze per l'autonomia in un ambiente favorevole in cui l'insegnamento e la ricerca può avvenire.
Our Mission Statement To provide knowledge and skills for self-reliance in a conducive environment where teaching and research can take place.
Anche nel caso in cui venga emesso un parere favorevole in relazione allo sgravio del debitore dalle sue obbligazioni, tale sgravio non influenza i seguenti tipi di obbligazioni del debitore:
Even where the relief from obligations is favourable for the debtor, the relief does not affect the following types of debtor obligations:
Sistema di protezione interno dal sole - una opzione più favorevole in termini di costi.
System of internal protection from the sun - a more favorable option in terms of cost.
B. considerando che, prima della decisione 2008/280/CE, il 13 settembre 2007 l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha espresso parere favorevole in conformità degli articoli 6 e 18 del regolamento (CE) n.
B. whereas on 21 September 2016, the European Food Safety Authority (EFSA) adopted a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003, which was published on 21 October 2016;
Un clima psicologico favorevole in ogni collettività è una condizione necessaria per il benessere di una persona.
A favorable psychological climate in any collective is a necessary condition for a person's well-being.
Utilizzando una rete globale anycast di server DNS distribuiti in tutto il mondo, Route 53 risponde automaticamente alle query dall'ubicazione più favorevole in base alle condizioni della rete.
Using a global anycast network of DNS servers around the world, Route 53 is designed to automatically answer queries from the optimal location depending on network conditions.
Questo è il periodo molto favorevole in cui sarai circondato da sostenitori che ti sostengono in tutte le tue azioni.
This is the very favorable period when you will be surrounded by supporters supporting you in all your actions.
B. considerando che il 26 gennaio 2017, l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha espresso parere favorevole in conformità degli articoli 6 e 18 del regolamento (CE) n. 1829/2003, in seguito pubblicato il 16 marzo 2017(5);
B. whereas on 26 January 2017, the European Food Safety Authority (EFSA) adopted a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003, which was subsequently published on 16 March 2017(5);
Ma i negoziati possono riaprirsi e riprendere i temi di Oslo nel momento favorevole in cui i palestinesi accetteranno lo Stato ebraico.
But negotiations can re-open and take up anew the Oslo issues upon the joyful moment that Palestinians accept the Jewish state.
Documenti: Un ambiente favorevole in cui le imprese di ogni dimensione, comprese quelle di nuova costituzione, creino posti di lavoro (A7-0101/2014 - Anthea McIntyre)
Documents: Hospitable environment for enterprises, businesses and start-ups to create jobs (A7-0101/2014 - Anthea McIntyre)
Possono essere utilizzati sia in campagna che in appartamento, creando un clima favorevole in un edificio residenziale.
They can be used both in the country and in the apartment, creating a favorable climate in a residential building.
È abbastanza favorevole in Europa, soprattutto a causa delle pressioni sociali in Francia, della volontà politica in Italia e del deterioramento economico in Germania.
In Europe, it is favourable by and large, due mainly to social pressure in France, political determination in Italy and dwindling economic momentum in Germany where the upcoming fiscal stimulus will be equal to about 0.8 points of GDP).
È un prodotto consigliato da professionisti che hanno un atteggiamento favorevole in tutto il mondo!
It is a product recommended by professionals who have a favorable attitude around the globe!
Nelle occasioni future, Clomid potrebbe essere provato come SERM alterno, perché può essere più favorevole in questo senso.
On future occasions, Clomid might be tried as an alternate SERM, because it can be more favorable in this regard.
In questo esempio, la luce è favorevole in intensità e direzione.
In this example, light is favorable both in intensity and direction.
I lavori sono ripresi nel 2011 e sul progetto presentato il Comitato ha espresso un parere favorevole in occasione della riunione dell’8 febbraio 2012.
Work resumed in 2011 and the draft received a favourable opinion from the SCOF on 8 February 2012.
Questo può essere vero per uno qualsiasi dei giochi carte e, proprio come nella versione on-line di Texas Hold'em, è possibile aumentare le probabilità per un risultato finale favorevole, in caso si scommette su come si potrebbe pensare a giocare.
This is true of any card casino game and just like in the on-line version of Texas hold’em, you’ll increase your odds for a favourable outcome when you play like you’re supposed to play.
Maria ci insegna a cogliere il momento favorevole in cui Gesù passa nella nostra vita e chiede una risposta pronta e generosa.
Mary teaches us to seize the right moment when Jesus comes into our life and asks for a ready and generous answer.
«Politica sociale – Direttiva 92/85/CEE – Sfera di applicazione – Maternità surrogata – Congedo di maternità – Direttiva 2006/54/CE – Parità di trattamento fra uomini e donne – Divieto di trattamento meno favorevole in ragione della gravidanza
(Social policy – Directive 92/85/EEC – Scope – Surrogacy – Maternity leave – Directive 2006/54/EC – Equal treatment for men and women – Prohibition of less favourable treatment for reasons of pregnancy)
Salute mentale (deve esserci un ambiente favorevole in famiglia, le situazioni di stress sono completamente escluse).
Mental health (there must be a favorable environment in the family, stress situations are completely excluded).
• Trattamento fiscale favorevole in molti paesi (le spese di affitto, sono di solito completamente pagabili all’interno del profitto annuo, al contrario di acquisti di beni capitali che sono oggetti a indennità)
Favourable tax treatment in many countries (lease expenses are usually fully chargeable against annual profit as opposed to capital purchases which are subject to allowances)
Egli mette in grande aggressività e la rabbia, crea un clima favorevole in casa e promuove l'armonia nelle relazioni.
He puts out great aggressiveness and anger, creates a favorable atmosphere in the house and promotes harmony in relationships.
Urano in terza casa non è affatto favorevole in viaggio, perché è un'indicazione di improvvisi e inaspettati viaggi nella vostra vita.
Uranus in the Third House is not at all favorable to travel, as it is a sign of sudden and unexpected travels in your life.
Di conseguenza, l'anello di contatto non è una soluzione favorevole in questa applicazione.
As a result, the slip ring is not a favorable solution in this application.
Questa regola non è favorevole al giocatore perché raddoppiare con un 12-18 morbido è favorevole in moltissime situazioni quando si gioca a 21.
This rule is not favorable to the player because doubling down with a soft 12-18 is favorable in a lot of situations when playing 21.
Storicamente, i ruoli e i titoli forse sono cambiati, ma le nostre forze armate dovrebbero essere valutate nello stesso modo favorevole in cui lo furono i centurioni delle Bibbia.
Historically the places and the titles may have changed, but our armed forces should be just as favorably valued as the Centurions of the Bible.
Affinchè una legge passi, la maggioranza dei voti deve essere favorevole (in caso di pareggio la legge è considerata rifiutata), viene accettata anche se solo un voto è stato espresso.
In order for a law to pass, the majority of votes must be in-favor (in case of a tie, the law is considered to be rejected), even if only one vote has been expressed.
Avere viaggi in treno e in autobus con frequenti fermate "on-and-off" è favorevole in due modi.
Having train and bus journeys with frequent on-and-off stops is favorable in two ways.
Se una batteria del rasaerba è ancora favorevole in termini di rumore, i tosaerba elettrici non servono a buon mercato e il fatto che un rasaerba possa ridurre le emissioni di benzina può essere completamente negato.
If a lawnmower battery is still favorable in terms of noise, electric lawnmowers are of no use for cheap and the fact that a lawnmower can reduce gasoline emissions can be completely denied.
In questo caso, si può contare suun esito favorevole in ogni attività.
In this case, you can safely count onA favorable outcome in any business.
Gli sconti e le azioni sono validi per il soggiorno in campeggio (ad eccezione del viaggio di andata e ritorno in Sardegna) e sono calcolati a partire dal prezzo giornaliero più favorevole, in ogni caso valido.
Discounts & actions are valid for the stay on a campsite (exception Sardinia round trip) and are computed from the most favorable, in each case valid daily price.
Dal punto di vista dei medici, questa forma di malattia è la più favorevole in termini di prognosi.
From the point of view of doctors, this form of the disease is the most favorable in terms of prognosis.
Posti a sedere, come il centro di comunicazione a casa, ben si adatta a tale scopo; camera da letto meno favorevole, in quanto l'energia potente del Drago è troppo forte per un luogo che è stato progettato per il relax e il sonno.
Seating, as the center of home communication, well suited for this purpose; bedroom less favorable, as the powerful energy of the Dragon is too strong for a place that is designed for relaxation and sleep.
Giorno favorevole, in particolare per la colorazione.
Favourable day, especially for the staining.
In alcuni casi, la posizione della testata del letto alla finestra è possibile solo se non lo fai, il più favorevole in termini di usabilità e design:
In some cases, the location of the bed headboard to the window is only possible if you do not, the most favorable in terms of usability and design:
1.1862449645996s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Auspicious for love, pleasure and entertainment. 